さ、寒くない！
 
うれしい。
 
 
今年一年に、ありがとう。
 
皆さま、良いお年を。
 
 
 

 
 
このシロクマの表情！
 
にんまり。
 
 
 

 
ドイツ人の方から聞いた
 
面白い話。
 
 
 
ドイツでは、ダックスフントを
 
Dackel（ダッケル）と呼ぶのが
 
一般的ですが
 
 
 
若者たちの間では
 
Teppichporsche
 
（テッピヒ ポルシェ）と
 
呼ぶことがあるそうです。
 
 
 
ポルシェはもちろん車。
 
Teppichは
 
カーペットの意味。
 
 
 
つまり
 
「カーペットポルシェ」。
 
 
なんだか、とても
 
ユニークです。
 
 
 
そうそう
 
小型犬のことを
 
Hackenbeißerとも
 
言うらしい。
 
 
 
英語に訳すと
 
ヒール（かかと）バイター（噛む者）
 
 
 
ちょっと凶暴な
 
イメージ・・。
 
 

 
 
こんなに可愛いのにね！
 
 
 

 
 
ECHIREのお菓子
 
いただきました。
 
いつも行列なのだそうです。
 
 
さっそく
 
マドレーヌとフィナンシェを
 
パクリ。
 
 
濃厚なバターの香りが
 
じゅわっと広がる。
 
 
あー、マシュマロも
 
早く食べてみたい。
 
 

 
 
ドラマチック！